EDITORIAL 编辑

The editorial process can become tricky when you have spent a long time writing something, no matter the context. It can become difficult to cut out irrelevant details or change sentences that you have spent hours agonizing over. Grammar and spelling may also need attention – is the tense correct? Have you used a double negative by accident? Details are the key to excellent presentation and polished writing. Often you will not see the mistakes or issues in your work since you have reread it so many times, and your brain will not recognize what a fresh pair of eyes will. This is where we come in.

当你花了很长时间写东西的时候,无论什么背景、编辑工作都会变得非常棘手。删剪不相关的细节或者改变你花了几个小时苦苦思索的句子会变得很困难。语法和拼写可能也需要注意——时态正确吗?你偶然用过双重否定吗?细节是出色陈述和优美写作的关键。另一个问题是,当你阅读自己的作品时,通常不会看到错误或问题。因为你已经重读了这么多次。一双新鲜的眼睛会看到你大脑不会意识到的细节。这时、我们愿意做你的另两双眼睛。

We Translate / Proof-read / Edit / Critique / Write:

Wine content, Blogs & Articles; English Academic Editing; Theses; Proposals; Admissions essays; Manuscripts; Business documents; Websites; Personal letters and Legal documents.

我们翻译/校对/编辑/评论/写作:

英文学术编辑/英文论文,论文或提案 | 英语入学论文 | 手稿 | 商业文件 | 网站 | 博客 | 个人信件和网站 |法律事务 |提案